{"id":1233,"date":"2015-10-05T18:48:32","date_gmt":"2015-10-05T16:48:32","guid":{"rendered":"http:\/\/impresasicura.org\/sites\/dpi\/?page_id=1233"},"modified":"2015-10-09T17:09:28","modified_gmt":"2015-10-09T15:09:28","slug":"10-5-1-istruzioni-per-luso","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/impresasicura.org\/sites\/dpi\/10-dpi-di-protezione-contro-la-caduta-dallalto\/10-5-nota-informativa-fornita-dal-fabbricante\/10-5-1-istruzioni-per-luso\/","title":{"rendered":"10.5.1 Istruzioni per l\u2019uso"},"content":{"rendered":"<p>Le istruzioni per l\u2019uso fornite dal fabbricante dei DPI per prevenire le cadute devono in maniera chiara, leggibile ed inequivocabile fornire tutte le informazioni per consentire un uso corretto e sicure del DPI stesso e degli equipaggiamenti utilizzati congiuntamente ad esso. A tal fine le istruzioni devono contenere dettagli appropriati, corredati, se necessario, da schemi e figure.<\/p>\n<p>Devono comprendere:<\/p>\n<ul>\n<li>nome e dettagli di contatto del <b>fabbricante<\/b> o del rappresentante autorizzato;<\/li>\n<li><b>modello<\/b> dell\u2019equipaggiamento, <b>tipo, marchi identificativi<\/b> e, se appropriato, il documento e l\u2019anno a cui \u00e8 conforme;<\/li>\n<li><b>descrizione dell\u2019equipaggiamento<\/b>, il suo <b>uso previsto<\/b>, l\u2019<b>applicazione<\/b> e le relative <b>limitazioni<\/b>;<\/li>\n<li>dichiarazione quindi di tutti i limiti noti alla vita utile sicura del prodotto o di tutte le sue parti e\/o raccomandazione su come determinare quando non \u00e8 pi\u00f9 sicuro per essere utilizzato;<\/li>\n<li>avvertenze:\n<ul>\n<li>su <b>condizioni mediche che potrebbero compromettere la sicurezza dell\u2019utilizzatore<\/b> dell\u2019equipaggiamento in condizioni di uso normale e di emergenza;<\/li>\n<li>sulla necessit\u00e0 che l\u2019<b>uso<\/b> dell\u2019equipaggiamento deve avvenire <b>solo da parte di personale addestrato e competente<\/b> in condizioni di uso sicuro;<\/li>\n<li>sull\u2019obbligo di mettere in atto un <b>piano di salvataggio<\/b> per far fronte ad eventuali emergenze che potrebbero insorgere durante il lavoro;<\/li>\n<li>sull\u2019<b>impossibilit\u00e0 di apportare alterazioni o aggiunte all\u2019equipaggiamento<\/b>, senza consenso scritto del fabbricante;<\/li>\n<li>che specifichino che <b>eventuali riparazioni<\/b> devono essere eseguite unicamente in conformit\u00e0 ai procedimenti specificati dal fabbricante;<\/li>\n<li>relative al fatto che l\u2019equipaggiamento <b>non pu\u00f2 essere utilizzato al di fuori delle sue limitazioni o per scopi diversi da quelli previsti<\/b>;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>raccomandazione sul fatto che l\u2019equipaggiamento dovrebbe essere <b>ad uso personale<\/b>, dove ci\u00f2 \u00e8 applicabile;<\/li>\n<li>informazioni sufficienti per assicurare la <b>compatibilit\u00e0 degli articoli dell\u2019equipaggiamento<\/b> quando assemblati in un sistema;<\/li>\n<li>avvertenza su <b>qualsiasi pericolo che possa derivare dall\u2019uso di combinazioni di articoli<\/b> dell\u2019equipaggiamento in cui il funzionamento sicuro di ciascun articolo \u00e8 influenzato o interferisce con il funzionamento sicuro dell\u2019altro;<\/li>\n<li>istruzioni che richiamano l\u2019utilizzatore ad effettuare un <b>controllo dell\u2019equipaggiamento prima del suo uso<\/b>, al fine di assicurare che sia efficiente e che funzioni correttamente. A tale scopo il fabbricante indicher\u00e0:\n<ul>\n<li><b>le caratteristiche dell\u2019equipaggiamento<\/b> che richiede un controllo prima dell\u2019uso;<\/li>\n<li>il <b>metodo di controllo<\/b>;<\/li>\n<li>i <b>criteri<\/b> in base ai quali l\u2019utilizzatore pu\u00f2 <b>decidere se l\u2019equipaggiamento sia o meno difettoso<\/b>;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>avvertenza dichiarante che per la sicurezza \u00e8 essenziale <b>sospendere immediatamente l\u2019uso dell\u2019equipaggiamento<\/b> quando:\n<ul>\n<li>sorga qualche dubbio sulle condizioni di uso sicuro;<\/li>\n<li>sia stato utilizzato per arrestare una caduta;<\/li>\n<\/ul>\n<p>e non venga utilizzato nuovamente fino a <b>conferma scritta<\/b> da parte di una <b>persona competente<\/b> (<a href=\"http:\/\/impresasicura.org\/sites\/dpi\/10-dpi-di-protezione-contro-la-caduta-dallalto\/10-3-utilizzo\/10-3-1-verifica-dpi-anticaduta\/\">vedi nota n. 1 in 10.3.1 \u201dVerifica DPI anticaduta\u201d<\/a>) che il suo <b>riutilizzo \u00e8 accettabile<\/b>;<\/li>\n<li>requisiti del <b>dispositivo di ancoraggio<\/b> o membro strutturale selezionato per fungere da <b>punto\/i di ancoraggio<\/b> (in particolare la resistenza minima richiesta, l\u2019idoneit\u00e0 e la posizione);<\/li>\n<li>istruzioni su come effettuare il <b>collegamento al dispositivo di ancoraggio o alla struttura<\/b> (ove pertinente);<\/li>\n<li>istruzione dettagliante il punto di corretto attacco dell\u2019imbracatura da utilizzare e come collegarla allo stesso (ove pertinente);<\/li>\n<li>per equipaggiamenti destinati ad essere utilizzati nei <b>sistemi di arresto caduta<\/b>,un\u2019avvertenza che sottolinei che per la sicurezza \u00e8:\n<ul>\n<li>essenziale che il dispositivo di ancoraggio o il punto di ancoraggio siano sempre posizionati;<\/li>\n<li>che il lavoro sia eseguito in modo tale da ridurre al minimo sia il potenziale di caduta sia la distanza potenziale di caduta;<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dove \u00e8 essenziale che il dispositivo\/punto di ancoraggio sia posizionato al di sopra della posizione dell\u2019utilizzatore, il fabbricante deve prevedere un\u2019apposita dichiarazione a tal fine;<\/li>\n<li>un\u2019istruzione che specifichi che un\u2019imbracatura per il corpo \u00e8 il solo dispositivo di presa del corpo accettabile che pu\u00f2 essere utilizzato in un sistema anticaduta (ove pertinente);<\/li>\n<li>per equipaggiamenti destinati ad essere utilizzati in sistemi anticaduta, un\u2019avvertenza che sottolinei che per la sicurezza \u00e8 essenziale <b>verificare che lo spazio libero richiesto al di sotto dell\u2019utilizzatore in corrispondenza della postazione di lavoro<\/b> prima di ogni occasione di utilizzo, in modo tale che, in caso di caduta, non vi sia collisione con il pavimento o altro ostacolo nel percorso di caduta;<\/li>\n<li>informazioni sui <b>pericoli che potrebbero compromettere le prestazioni dell\u2019equipaggiamento<\/b> (temperature estreme, trascinamento o attorcigliamento di cordini o funi di salvataggio su bordi affilati, reagenti chimici, conduttivit\u00e0 elettrica, taglio, abrasione, esposizione climatica, cadute a pendolo) e sulle corrispondenti precauzioni di sicurezza da adottare;<\/li>\n<li>istruzioni su come proteggere l\u2019equipaggiamento durante il <b>trasporto<\/b>;<\/li>\n<li>informazioni sul significato di tutte le <b>marcature e\/o simboli<\/b> sull\u2019equipaggiamento;<\/li>\n<\/ul>\n<p>Se \u00e8 richiesta l\u2019esecuzione di un esame CE il fabbricante deve indicare il nome, l\u2019indirizzo e il numero identificativo degli organismi notificati coinvolti, sia nella progettazione che nella esecuzione dei controlli sulla produzione. Le istruzioni per l\u2019uso, la manutenzione, l\u2019ispezione periodica e la riparazione devono essere nella lingua del Paese in cui deve essere utilizzato il prodotto.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le istruzioni per l\u2019uso fornite dal fabbricante dei DPI per prevenire le cadute devono in maniera chiara, leggibile&#8230;<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":1231,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1233","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>10.5.1 Istruzioni per l\u2019uso - DPI<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/impresasicura.org\/sites\/dpi\/10-dpi-di-protezione-contro-la-caduta-dallalto\/10-5-nota-informativa-fornita-dal-fabbricante\/10-5-1-istruzioni-per-luso\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"10.5.1 Istruzioni per l\u2019uso - DPI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le istruzioni per l\u2019uso fornite dal fabbricante dei DPI per prevenire le cadute devono in maniera chiara, leggibile...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/impresasicura.org\/sites\/dpi\/10-dpi-di-protezione-contro-la-caduta-dallalto\/10-5-nota-informativa-fornita-dal-fabbricante\/10-5-1-istruzioni-per-luso\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DPI\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-10-09T15:09:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/impresasicura.org\\\/sites\\\/dpi\\\/10-dpi-di-protezione-contro-la-caduta-dallalto\\\/10-5-nota-informativa-fornita-dal-fabbricante\\\/10-5-1-istruzioni-per-luso\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/impresasicura.org\\\/sites\\\/dpi\\\/10-dpi-di-protezione-contro-la-caduta-dallalto\\\/10-5-nota-informativa-fornita-dal-fabbricante\\\/10-5-1-istruzioni-per-luso\\\/\",\"name\":\"10.5.1 Istruzioni per l\u2019uso - DPI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/impresasicura.org\\\/sites\\\/dpi\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-10-05T16:48:32+00:00\",\"dateModified\":\"2015-10-09T15:09:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/impresasicura.org\\\/sites\\\/dpi\\\/10-dpi-di-protezione-contro-la-caduta-dallalto\\\/10-5-nota-informativa-fornita-dal-fabbricante\\\/10-5-1-istruzioni-per-luso\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/impresasicura.org\\\/sites\\\/dpi\\\/10-dpi-di-protezione-contro-la-caduta-dallalto\\\/10-5-nota-informativa-fornita-dal-fabbricante\\\/10-5-1-istruzioni-per-luso\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/impresasicura.org\\\/sites\\\/dpi\\\/10-dpi-di-protezione-contro-la-caduta-dallalto\\\/10-5-nota-informativa-fornita-dal-fabbricante\\\/10-5-1-istruzioni-per-luso\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/impresasicura.org\\\/sites\\\/dpi\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"10 DPI di protezione contro la caduta dall&#8217;alto\",\"item\":\"https:\\\/\\\/impresasicura.org\\\/sites\\\/dpi\\\/10-dpi-di-protezione-contro-la-caduta-dallalto\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"10.5 Nota informativa fornita dal fabbricante\",\"item\":\"https:\\\/\\\/impresasicura.org\\\/sites\\\/dpi\\\/10-dpi-di-protezione-contro-la-caduta-dallalto\\\/10-5-nota-informativa-fornita-dal-fabbricante\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"10.5.1 Istruzioni per l\u2019uso\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/impresasicura.org\\\/sites\\\/dpi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/impresasicura.org\\\/sites\\\/dpi\\\/\",\"name\":\"DPI\",\"description\":\"Ecco un altro sito Impresa Sicura\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/impresasicura.org\\\/sites\\\/dpi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"10.5.1 Istruzioni per l\u2019uso - DPI","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/impresasicura.org\/sites\/dpi\/10-dpi-di-protezione-contro-la-caduta-dallalto\/10-5-nota-informativa-fornita-dal-fabbricante\/10-5-1-istruzioni-per-luso\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"10.5.1 Istruzioni per l\u2019uso - DPI","og_description":"Le istruzioni per l\u2019uso fornite dal fabbricante dei DPI per prevenire le cadute devono in maniera chiara, leggibile...","og_url":"https:\/\/impresasicura.org\/sites\/dpi\/10-dpi-di-protezione-contro-la-caduta-dallalto\/10-5-nota-informativa-fornita-dal-fabbricante\/10-5-1-istruzioni-per-luso\/","og_site_name":"DPI","article_modified_time":"2015-10-09T15:09:28+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/impresasicura.org\/sites\/dpi\/10-dpi-di-protezione-contro-la-caduta-dallalto\/10-5-nota-informativa-fornita-dal-fabbricante\/10-5-1-istruzioni-per-luso\/","url":"https:\/\/impresasicura.org\/sites\/dpi\/10-dpi-di-protezione-contro-la-caduta-dallalto\/10-5-nota-informativa-fornita-dal-fabbricante\/10-5-1-istruzioni-per-luso\/","name":"10.5.1 Istruzioni per l\u2019uso - DPI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/impresasicura.org\/sites\/dpi\/#website"},"datePublished":"2015-10-05T16:48:32+00:00","dateModified":"2015-10-09T15:09:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/impresasicura.org\/sites\/dpi\/10-dpi-di-protezione-contro-la-caduta-dallalto\/10-5-nota-informativa-fornita-dal-fabbricante\/10-5-1-istruzioni-per-luso\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/impresasicura.org\/sites\/dpi\/10-dpi-di-protezione-contro-la-caduta-dallalto\/10-5-nota-informativa-fornita-dal-fabbricante\/10-5-1-istruzioni-per-luso\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/impresasicura.org\/sites\/dpi\/10-dpi-di-protezione-contro-la-caduta-dallalto\/10-5-nota-informativa-fornita-dal-fabbricante\/10-5-1-istruzioni-per-luso\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/impresasicura.org\/sites\/dpi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"10 DPI di protezione contro la caduta dall&#8217;alto","item":"https:\/\/impresasicura.org\/sites\/dpi\/10-dpi-di-protezione-contro-la-caduta-dallalto\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"10.5 Nota informativa fornita dal fabbricante","item":"https:\/\/impresasicura.org\/sites\/dpi\/10-dpi-di-protezione-contro-la-caduta-dallalto\/10-5-nota-informativa-fornita-dal-fabbricante\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"10.5.1 Istruzioni per l\u2019uso"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/impresasicura.org\/sites\/dpi\/#website","url":"https:\/\/impresasicura.org\/sites\/dpi\/","name":"DPI","description":"Ecco un altro sito Impresa Sicura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/impresasicura.org\/sites\/dpi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/impresasicura.org\/sites\/dpi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1233","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/impresasicura.org\/sites\/dpi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/impresasicura.org\/sites\/dpi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/impresasicura.org\/sites\/dpi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/impresasicura.org\/sites\/dpi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1233"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/impresasicura.org\/sites\/dpi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1233\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1962,"href":"https:\/\/impresasicura.org\/sites\/dpi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1233\/revisions\/1962"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/impresasicura.org\/sites\/dpi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/impresasicura.org\/sites\/dpi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}