Ciascun articolo di DPI o altro equipaggiamento deve essere marcato in modo chiaro, indelebile e permanente dal fabbricante e nella lingua ufficiale del Paese di destinazione e deve comprendere almeno:

• il nome o l’identificazione del fabbricante, del fornitore o l’indicazione del marchio commerciale;
• lotto di produzione o n° di serie del fabbricante o altro mezzo di rintracciabilità;
• modello e tipo/identificazione;
• numero e anno del documento a cui l’equipaggiamento è conforme;
• pittogramma o altro metodo per indicare la necessità per gli utilizzatori di leggere le istruzioni per l’uso.