3.1.4.1 La marcatura sull’elmetto di protezione per l’industria

Ogni elmetto di protezione per l’industria dichiarato conforme ai requisiti della norma UNI EN 397 deve riportare una marcatura stampata o impressa con le informazioni seguenti:

1. numero della norma;
2. nome o marchio di identificazione del fabbricante;
3. anno e trimestre di fabbricazione;
4. tipo di elmetto (designazione del fabbricante). Questo deve essere marcato sia sulla calotta sia sulla bardatura;
5. taglia o gamma di taglie (in centimetri). Questo deve essere marcato sia sulla calotta sia sulla bardatura.
6. abbreviazione del materiale della calotta in conformità alla ISO 472. (Per esempio, ABS, PC, HDPE ecc.).

3.1.4.1.1  INFORMAZIONI SUPPLEMENTARI

Ad ogni elmetto deve essere applicata un’etichetta che fornisce le seguenti informazioni supplementari, riportate in modo preciso e comprensibile nella lingua del paese di vendita:

• Per un’adeguata protezione, questo elmetto deve essere adattato o regolato alla taglia della testa dell’utilizzatore.
• L’elmetto è realizzato in modo da assorbire l’energia di un urto tramite la distruzione o danno parziale alla calotta e alla bardatura, e anche se tale danno può non essere immediatamente visibile, qualsiasi elmetto sottoposto a un grave urto dovrebbe essere sostituito.
• Si attira l’attenzione degli utilizzatori sul pericolo di modificare o togliere uno qualsiasi dei componenti originali dell’elmetto, in modo diverso da quello raccomandato dal fabbricante dell’elmetto.
• Gli elmetti non dovrebbero essere adattati in modo da applicare accessori in qualsiasi modo che non sia raccomandato dal fabbricante dell’elmetto.
• Non applicare vernice, solventi, adesivi o etichette autoadesive, se non in conformità con le istruzioni del fabbricante dell’elmetto.

Ogni elmetto deve riportare una marcatura stampata o impressa o un’etichetta autoadesiva durevole che dichiari i requisiti facoltativi ai quali è conforme, come segue:

Le seguenti informazioni, fornite in modo preciso e comprensibile nella/e lingua/e ufficiale/i del paese di vendita devono accompagnare ogni elmetto:

1. Nome e indirizzo del fabbricante.
2. Istruzioni o raccomandazioni relative alla regolazione, montaggio, uso, pulizia, disinfezione, manutenzione, controllo e immagazzinaggio. Le sostanze raccomandate per la pulizia, la manutenzione o la disinfezione non devono comportare effetti negativi sull’elmetto e non devono avere effetti negativi conosciuti sull’utilizzatore, quando applicate secondo le istruzioni del fabbricante.
3. I dettagli degli accessori e parti di ricambio appropriati.
4. Il significato dei requisiti facoltativi posseduti dall’elmetto e indicazioni relative ai limiti di impiego dell’elmetto, corrispondentemente ai rispettivi rischi.
5. Linee guida relative alla data e al periodo di scadenza dell’elmetto e dei suoi componenti.
6. Linee guida relative a dettagli del tipo di imballaggio adatto per il trasporto dell’elmetto.