Ogni copricapo antiurto dichiarato conforme ai requisiti della norma UNI EN 812 deve riportare una marcatura durevole con le informazioni seguenti:

1. numero della presente norma europea;
2. nome o marchio di identificazione del fabbricante;
3. anno e trimestre di fabbricazione;
4. tipo di copricapo antiurto (designazione del fabbricante). Questo deve essere marcato sia sulla calotta sia sulla bardatura, se prevista;
5. taglia o gamma di taglie (in centimetri). Questo deve essere marcato sia sulla calotta sia sulla bardatura, se prevista.
   La dimensione di ogni lettera non deve essere minore di 8 punti.

Ogni copricapo antiurto deve riportare una marcatura stampata o impressa oppure un’etichetta autoadesiva durevole che dichiari i requisiti facoltativi ai quali è conforme come segue:

La dimensione di ogni lettera non deve essere minore di 8 punti.

Le seguenti informazioni, fornite in modo preciso e comprensibile nella lingua del paese di vendita devono accompagnare ogni copricapo antiurto:

1. Nome e indirizzo del fabbricante.
2. Istruzioni e raccomandazioni relative all’immagazzinaggio, l’uso, la pulizia, la manutenzione, e la disinfezione. Le sostanze raccomandate per la pulizia, la manutenzione o la disinfezione non devono comportare alcun effetto negativo sul copricapo antiurto e non devono avere effetti negativi conosciuti sul portatore quando applicate secondo le istruzioni del fabbricante.
3. Indicazioni dettagliate circa gli accessori idonei e le parti di ricambio appropriate.
4. Significato delle marcature effettuate conformemente a 7.1 e indicazioni circa i limiti previsti per l’impiego del copricapo antiurto in funzione dei rispettivi rischi.
5. Informazioni utili circa la data o il periodo di scadenza del copricapo antiurto e dei suoi componenti.
6. Informazioni utili circa le caratteristiche del tipo di imballaggio appropriato per il trasporto del copricapo antiurto.

La dimensione di ogni lettera non deve essere minore di 8 punti.