In presenza di nebbia, pioggia, vento e umidità del suolo, è necessario utilizzare indumenti definiti “impermeabili”. Quando la temperatura è superiore a –5 °C, l’abbigliamento di protezione è in materiale sintetico o in tessuto plastificato, spalmato o laminato, e presenta apertura sotto le ascelle e sulla schiena per favorire l’aerazione.
Glì indumenti sono formati da una parte esterna, un inserto impermeabile e una fodera. Quando la fodera è termica, l’abbigliamento può servire anche contro il freddo fino a temperature di –5 °C.
Questi indumenti rientrano nei DPI di I° categoria in quanto l’esposizione a normali fenomeni atmosferici è considerato un rischio di lieve entità.

REQUISITI
Gli indumenti sono formati da una parte esterna, un inserto termico impermeabile (è un ulteriore isolamento termico) e dalla fodera, parte più interna che è privo di proprietà di tenuta dell’acqua (vedi 9.3.1.3.2B “Esempi di laminati tessili o di inserti termici”).
I materiali che costituiscono questi DPI devono garantire due proprietà importanti: l’impermeabilità (vedi 9.3.1.3.2D “Classificazione della resistenza alla penetrazione dell’acqua”) e la resistenza al vapore acqueo (vedi 9.3.1.3.2E “Classificazione della resistenza al vapor acqueo”).
Il materiale della parte esterna, dotato di resistenza alla penetrazione e quindi “impermeabile”, si “oppone” al passaggio dell’acqua, “resistendo” alla pressione che l’acqua stessa esercita sul materiale. (vedi 9.3.1.3.2D “Classificazione della resistenza alla penetrazione dell’acqua”).
La bassa resistenza al vapor acqueo definibile “traspirabilità” aumenta l’evaporazione del sudore contribuendo in maniera importante al raffreddamento del corpo, con conseguente maggior comfort in caso di aumento di temperatura.
Sui componenti sono effettuati test specifici relativi a prove prestazionali (vedi Tabella 4 – Proprietà di resistenza).
Tabella 4 – Proprietà di resistenza

TAGLIE
Per la designazione delle taglie si rimanda alla parte generale (vedi 9.2.4 “Taglia”).
MARCATURA
Il pittogramma per la resistenza alla penetrazione dell’acqua e la resistenza al vapore acqueo è:

EN343
X (Resistenza alla penetrazione dell’acqua) da 1 a 3 (maggior comfort).
X (Resistenza al vapore acqueo) da 1 a 3 (maggior comfort).
N.B.: Se la classe di resistenza al valore acqueo è pari a 1, deve essere aggiunto l’avvertimento seguente: “Tempi di utilizzo dell’indumento limitati”.
Nel caso di presenza di fodere termiche separabili, compaiono i simboli:
X resistenza vapor acqueo 1-2
Y resistenza termica 1-2
(maggior comfort è 2).
ISTRUZIONI
Le informazioni fornite dal fabbricante devono essere conformi a quanto riportato nel paragrafo 9.6 (vedi 9.6 “Informazioni fornite dal fabbricante”), e comprendere informazioni supplementari quali:
- come indossare e togliere l’indumento, se necessario;
- avvertimenti necessari relativi all’utilizzo scorretto;
- se la classe di resistenza al valore acqueo è pari a 1, deve essere aggiunto l’avvertimento seguente: “Tempi di utilizzo dell’indumento limitati”;
- informazioni sui possibili usi; indicare la fonte di eventuali informazioni dettagliate.