9.4.1 Marcatura generale

Ogni singolo indumento di protezione deve essere marcato.

La marcatura deve essere:

• nelle lingue ufficiali dello stato di destinazione per la dicitura informativa (per esempio avvertimenti);
• sul prodotto stesso o sulle etichette attaccate al prodotto;
• applicata in modo che sia visibile e leggibile;
• resistente al numero previsto di processi di pulitura.

La marcatura e i pittogrammi dovrebbero essere sufficientemente grandi da consentire una comprensione immediata e da permettere l’uso di numeri facilmente leggibili.

E’ raccomandato l’utilizzo di numeri di dimensioni non minori di 2 mm e di pittogrammi di dimensioni non minori di 10 mm (cornice compresa).

I numeri e pittogrammi devono essere neri su fondo bianco.

L’avvertimento contro i pericoli mortali dovrebbe essere all’esterno del prodotto.

(vedi 9.4.1.1 “Pittogrammi”, 9.4.1.2 “Pittogrammi particolari”, 9.4.1.3 “Pittogrammi di forma quadrata”).