9.3.3.1 Indumenti di protezione per la saldatura e procedimenti similari

REQUISITI 

I capi di abbigliamento devono proteggere zone specifiche del corpo, quali braccia, tronco, gambe. Le eventuali tasche dei pantaloni devono essere laterali, richiudibili con una pattina superiore fatta in modo che non s’inserisca nella tasca stessa. Le chiusure devono essere tutte ricoperte e non devono creare aperture e/o pieghe nelle zone più a rischio di essere interessate dagli spruzzi di metallo fuso o dal suo ristagno.

Eventuali polsini devono essere dotati di chiusura al fine di essere più aderenti.

I materiali esterni sono stati sottoposti a specifiche prove al fine di determinare:

Requisiti generali quali la:

• resistenza alla trazione,
• resistenza alla lacerazione,
• resistenza allo scoppio dei materiali lavorati a maglia,
• resistenza delle cucitura,
• variazione dimensionale sul:
  • tessuto pretrattato,
  • cuoio (≤ 5% di superficie): deve essere garantito anche uno specifico contenuto in grassi e uno spessore di almeno 1 mm in qualsiasi punto.

Requisiti specifici quali:

• propagazione della fiamma con trasferimento di calore,
• impatto della goccioline di metallo fuso,
• resistenza elettrica,
• prove sui materiali tessili e degli assembramenti al fine di verificare l’innocuità, il pH, i possibili effetti nocivi e l’eventuale presenza di Cr (6).

(vedi Tabella 5 – Requisiti)

(vedi Tabella 6 – Criteri di selezione relativa a condizioni ambientali)

Tabella 5 – Requisiti

Tabella 6 – Criteri di selezione relativa a condizioni ambientali

TAGLIE

Per la designazione delle taglie si rimanda alla parte generale (vedi 9.2.4 “Taglia”). In particolare, le giacche devono coprire la parte superiore dei pantaloni.

MARCATURA

Gli indumenti di protezione per saldatori devono riportare il pittogramma per gli indumenti resistenti al calore e alle fiamme con il numero della norma.

ISTRUZIONI

Le informazioni fornite dal fabbricante devono essere conformi a quanto riportate nel paragrafo 9.6 (vedi 9.6 “Informazioni fornite dal fabbricante”), e comprendere informazioni supplementari quali:

• la variazione dimensionale del tessuto se maggiore del 3%;
• l’attenzione sui pericoli derivanti dall’uso improprio quali:
  • riduzione delle proprietà relative alla limitazione di propagazione della fiamma se contaminati con materiali infiammabili,
  • mancata protezione contro le scosse elettriche (saldatura ad arco),
  • riduzione della protezione nel caso d’indumenti bagnati, umidi o in presenza di sudore,
  • uso di fiamme ricche di ossigeno: attenzione quando si salda in spazi ristretti se vi è la possibilità che l’atmosfera si arricchisca di ossigeno,
  • nel caso di saldatura ad arco sono richiesti requisiti supplementari (vedi Tabella 5 – Requisiti).